Leilighet
Beskrivelse
Noen steder i Málaga har fortsatt den autentiske karakteren som gjør byen så spesiell. Denne leiligheten i Malaga er et godt eksempel. Bare to minutters gange unna ligger Mercado de Salamanca, uten tvil et av byens mest sjarmerende markeder. Her kan du kjøpe ferske råvarer, nyte en kaffe på en av de livlige uteserveringene og oppleve den yrende lokale atmosfæren som gjør dette nabolaget så særegent. Bak den karakterfulle fasaden ligger en leilighet som ble totalrenovert for tre år siden og gjennomtenkt tilpasset moderne boligstandard. Det åpne kjøkkenet er hjemmets hjerte og har en sjarmerende kaffekrok – et fint sted å starte dagen og ta imot familie og venner. Den romslige stuen gir god plass til både en komfortabel sittegruppe og et stort spisebord. Boligen har tre god store soverom og to komplette bad. Hovedsoverommet er innredet som en egen master suite, med walk-in garderobe og eget bad tilknyttet soverommet. De to andre soverommene er også bemerkelsesverdig romslige og deler et annet bad, noe som gjør leiligheten godt egnet for familier, gjester eller hjemmekontor. Ved siden av kjøkkenet ligger en stor privat patio, et skjermet uteområde som naturlig blir en forlengelse av oppholdsrommene – perfekt for frokost, måltider eller til å nyte Málagas behagelige kvelder. Leiligheten vender også ut mot en fellesterrasse. Med en relativt enkel tilpasning av vindusrammene kan man få direkte tilgang til denne terrassen, og dermed enda mer uteareal. Som en ekstra fordel inkluderer boligen egen parkeringsplass i garasjen i kjelleren, noe som er svært verdifullt i en så sentral beliggenhet. Dette er mer enn bare en renovert leilighet i sentrum av Málaga. Det er et hjem der moderne komfort, god plass og autentisk byliv går sammen på en helhetlig måte.
Oversatt automatisk fra engelsk. Vis originalSkjul original
Some places in Málaga still retain the authentic character that makes the city so special. This apartment in Malaga is a perfect example. Just a two-minute walk away is the Mercado de Salamanca, undoubtedly one of the most charming markets in the city. Here, you can buy fresh produce, enjoy a coffee on one of the lively terraces and experience the vibrant local atmosphere that makes this neighbourhood so unique. Behind its characterful façade lies an apartment that was completely renovated three years ago and thoughtfully adapted to modern living standards. The open-plan kitchen forms the heart of the home and features a charming coffee corner, the perfect place to start the day and welcome family and friends. The spacious living room offers plenty of room for both a comfortable lounge area and a large dining table. The property offers three generously sized bedrooms and two full bathrooms. The principal bedroom has been designed as a true master suite, complete with a walk-in wardrobe and a private en-suite bathroom. The other two bedrooms are also remarkably spacious and share a second bathroom, making this apartment ideal for families, guests or remote working. Adjacent to the kitchen is a large private patio, a sheltered outdoor area that naturally becomes an extension of the living space, perfect for breakfast, dining or enjoying Málaga's pleasant evenings. The apartment also overlooks a communal terrace. With a relatively simple adjustment to the window frames, direct access to this terrace could be created, providing even more outdoor space. As an additional benefit, the property includes a private parking space in the underground garage, a highly valuable feature in such a central location. This is more than just a renovated apartment in the centre of Málaga. It is a home where modern comfort, generous living spaces and authentic city life come together seamlessly.
Referanse: R5440249