Villa
Beskrivning
El Atabal ligger i et interessant veiskille. Teatinos på den ene siden, Parque Tecnológico på den andre — et av Málagas mest stillferdig dynamiske nabolag, og fortsatt stort sett under radaren. Internasjonale skoler i nærheten, noen av byens beste. Flyplassen, sentrum, kysten — alt innen rekkevidde, ingenting av det merkbart inne i huset. Villaen er nyoppført og utformet etter måten familier faktisk lever på. Tre etasjer, fire soverom med tilknyttet bad, hav- og fjellutsikt fra hver etasje. I hovedetasjen går kjøkkenet over i spisestue og stue, med utgang til terrasse og basseng gjennom glassfelt i full bredde. Det er i underetasjen huset virkelig puster — tre soverom, hvert med direkte utgang til den overbygde terrassen og videre ut i hagen. Plass til at barna kan løpe, boltre seg ute og komme inn igjen. En etasje som fungerer som en privat fløy, en barneverden, eller begge deler. Inngangsetasjen øverst gir i tillegg hjemmekontor og en åpen terrasse med vid utsikt. Lyst overalt. Hage med lite vedlikehold. Privat basseng. Den typen hus som ikke krever mye av deg. Kort kjøretur fra alt. Stille nok til å glemme det.
Automatiskt översatt från engelska till norska. Visa originaletDölj originalet
El Atabal sits at an interesting crossroads. Teatinos to one side, the Parque Tecnológico to the other — one of Málaga's most quietly dynamic neighbourhoods, and still largely under the radar. International schools nearby, some of the best in the city. The airport, the centre, the coast — all within reach, none of it felt from inside the house. The villa is newly built and designed around the way families actually live. Three floors, four en-suite bedrooms, sea and mountain views from every level. The main floor runs kitchen into dining into living, opening onto the terrace and pool through full-width glazing. The lower floor is where the house really breathes — three bedrooms, each opening directly onto the covered terrace and out into the garden. Space for children to run, spill outside, come back in. A floor that works as a private wing, a kids' world, or both. The upper entrance level adds a home office and an open terrace with long views. Light throughout. Low-maintenance garden. Private pool. The kind of house that doesn't ask much of you. A short drive from everything. Quiet enough to forget it.
Referens: R4873333