Leilighet
Beskrivelse
= Stort fellesbasseng, sørvestvendt, 10 minutters gange til Puerto Marina = Denne leiligheten ligger helt vest i Torremolinos, på grensen til Benalmádena, med Puerto Marina og dens restauranter, terrasser og båtplasser bare 10 minutters gange unna. Stranden og strandpromenaden i La Carihuela ligger like nær. Boligen har 1 soverom og 1 bad fordelt på 81 m² byggeareal. Det er merkbart mer plass enn en bolig med ett soverom vanligvis gir, noe som gir rom for en romslig åpen stueløsning og reell fleksibilitet i planløsningen. Den sørvestvendte beliggenheten gir sol gjennom ettermiddagen og utover kvelden, og holder lyset på fasaden lenger i vintermånedene. Anlegget har et stort fellesbasseng, slik at du får fordelen uten vedlikeholdet og driftskostnadene ved et privat basseng. La Carihuela er det gamle fiskerkvarteret i Torremolinos og har fortsatt dette preget. Området er kjent langs kysten for sine sjømatrestauranter og for en fast atmosfære gjennom hele året, ikke bare i sesongen. Málaga internasjonale lufthavn ligger omtrent 20 minutter unna med bil, noe som gjør boligen like aktuell som feriebolig som helårsbolig.
Oversatt automatisk fra engelsk. Vis originalSkjul original
= Large communal pool, southwest orientation, 10 minutes' walk to Puerto Marina = Positioned at the western edge of Torremolinos, this apartment sits right on the boundary with Benalmádena offering the Puerto Marina with its restaurants, terraces and moorings just a 10 minute walk away. The beach and the La Carihuela promenade are equally close. The property offers 1 bedroom and 1 bathroom across 81 m² built. That is noticeably more space than a one-bedroom home usually provides, allowing for a generous open living area and real flexibility in the layout. The southwest orientation brings sun through the afternoon and into the evening, and keeps the light on the facade longer through the winter months. The community offers a large communal pool, giving you the benefit without the maintenance and running costs of a private one. La Carihuela is the old fishing quarter of Torremolinos and still holds that character, known along the coast for its seafood restaurants and its settled, year-round atmosphere rather than a purely seasonal one. Málaga International Airport is around 20 minutes by car, making this equally workable as a holiday home or a year-round base.
Referanse: R5482492